BIOGRAPHY
陳卓霖
Tiffany, Chan Cheuk Lam
2003年出生於香港
在香港生活和工作
Born in 2003 in Hong Kong
Lives and works in Hong Kong
陳是一位當代抽象畫家，她的創作探討記憶、幻想與藝術史對話的交匯點。從史前洞穴繪畫到古典壁畫傳統，她汲取橫跨人類文明的視覺遺產，將這些遠古藝術語彙轉化為個人獨特的形符系統。
她的創作過程生成在現實與夢境邊界振盪的抽象構圖。這些作品引導觀者深入思考跨文化記憶與形而上哲思的主題，建立起一種既保持純粹抽象本性，又具有深刻溝通力的獨特視覺語言。
Chan is a contemporary abstract painter whose practice investigates the intersections of memory, reverie, and art historical dialogue. Drawing from a universal visual heritage—spanning prehistoric cave markings to classical mural traditions—she transmutes these ancient visual languages into a personal lexicon of forms and symbols.
Her artistic process generates abstract compositions that oscillate between tangible reality and ethereal dreamspace. These works invite viewers to engage with themes of transcultural memory and metaphysical inquiry, establishing a distinctive visual vocabulary that remains resolutely abstract while being profoundly communicative.
簡歷 Biography
2025 畢業於香港中文大學藝術文學士
Graduated with the Degree of Bachelor of Fine Arts (BFA) from the Chinese University of Hong Kong
2024 藝術史專題:歐洲殖民主義時代的科學、政治與亞洲藝術 的「碰撞」，亞歐文化藝術啟蒙與傳承研究 ，研究和論文計劃，由美國加州大學柏克萊分校教授 Sugata Ray 執導）
Art History of Europe in Asia: The Visual Culture of Colonialism, 1500-1850, research and thesis programme following with the mentor from University of California, Berkeley, Associate Professor Sugata Ray
2023 赴敦煌研究院作敦煌莫高窟實習生（敦煌莫高窟）
An intern at the Dunhuang Academy ( Mogao Grottoes in Dunhuang)
2003 生於香港
Born in Hong Kong
展覽 Exhibition
2025 《香港起動》，10 號贊善里畫廊，香港
<HK Foreword25>, 10 Chancery Lane Gallery, Hong Kong
《 海流穿山 》 ， 스튜디오 126濟州， 南韓
<The Sea Flowing Through The Mountain>, Studio 126, Jeju, South Korea
本科生畢業展《後面有落》，香港中文大學新亞書院誠明館，香港
The B.A. Graduation Exhibition <Drop Me Off at the Rear>, Cheng Ming Building, New Asia College, CUHK, Hong Kong
2024 《殘留》，香港中文大學新亞書院誠明館 ，香港
<Residue>, Cheng Ming Building, New Asia College, CUHK , Hong Kong
《 信 · 途》，香港逸東酒店，香港
< The Believers: Supernatural, Myths, and Beyond>, Eaton House, Eaton HK, Hong Kong
《文物館之友2024》，香港中文大學校長府邸，香港
< Tea Party 2024>, Exhibition of the Friends of the Art Museum of the Chinese University of Hong Kong, Vice- Chancellor’s Lodge of CUHK, Hong Kong
2023 《BOOKED: 香港藝術書展 2023》，大館，香港
<BOOKED: Hong Kong Art Book Fair 2023>, Tai Kwun, Hong Kong
2021 《藝術集氣》，嶺南大學李運強學術大樓2樓梁方靄雲藝術館，香港
<Art Assembly> Leung Fong Oi Wan Art Gallery, 2/F, Patrick Lee Wan Keung Academic Building, Lingnan University , Hong Kong
相關報導 Press Release
2025 스튜디오126 제주X홍콩 청년작가 교류전시 《산을 타고 흐르는 바다》. https://www.newsnjeju.com/news/articleView.html?idxno=220142
산을 타고 흐르는 감정들.. 회화는 어디까지 갈 수 있는가
https://n.news.naver.com/article/661/0000056661
그림으로 만난 제주-홍콩 청년화가.
https://jejumbc.com/article/QgsYrGLRLAY
두섬의 감성이 만나다...회화로 이어진 제주와 홍콩
https://www.jejudomin.co.kr/news/articleView.html?idxno=311694
제주X홍콩 청년작가 교류전시 ‘산을 타고 흐르는 바다’.
http://www.jejumaeil.net/news/articleView.html?idxno=347336
스튜디오126, 제주.홍콩 청년작가 교류전 ‘산을 타고 흐르는 바다’
https://www.jejunews.com/news/articleView.html?idxno=2218899
起動，渴求變革的藝術家！Forward, These New Artists Who Crave Change! https://www.instagram.com/p/DNhetcVBdvR/
제목 : [shovel] painter Tiffany’s Layered Realities: Painting Memory, Power, and Identity in Hong Kong https://shovell.io/bbs/board.php?bo_table=interview&wr_id=20&fbclid=PARlRTSAM9mWFleHRuA2FlbQIxMAABp0U0I4WLnylIIIssTgTS2YDTLIXkFBQU16x7IdQnQZTk_3m_9WutM4OyA3K1_aem_uqENm99VdT2OsUSZdkCLwQ
Greenfamilyartfoundation Edited•3 d #exhibitionshot of #tiffanychan @lleman.to standing in front of her painting entitled “The Circus,” 2025. An unobstructed image of the painting is attached. The work is on view in @10chancerylanegallery ‘s “HKFORWARD25” exhibition, through October 4, 2025 in #hongkong
https://www.instagram.com/p/DOqqsj3DT5r/?igsh=MWRpZ2M0N2wwaXpzcw%3D%3D
出版 Publication
2024 莫臥兒繪畫中的大象：重新思考文化碰撞中從宗教神性到殖民「他者」的象徵性轉變 作者：CheukLam Chan
Elephants in Mughal Paintings: rethinking symbolic shift from religious divinity to colonial 'Otherness' in cultural collision Author: CheukLam Chan