一線牽 Distance Makes No Difference

布面丙烯，油画棒和油彩 | Acrylic Oil and Oil stick on Canvas， 26×30 釐米 | 26×30 cm 2026


“誰能將你與我分離?將你的靈魂與我的分離? 風箏雖能高飛飄盪，卻始終與某人的手相繫。”
“How can someone separate you from me: your soul from mine? The kite may float and fly where it will, but, at all times, it is attached to someone’s hand.”